A etapa russa do programa “Os povos do BRICS escolhem a vida” ocorrerá este ano com uma série de atividades que visam promover uma integração das populações mais jovens deste países. Do dia 15 de março a 20 de dezembro deste ano, a organização BRICS: Mundo das Tradições, em conjunto com a Universidade da Amizade dos Povos Patrice Lumumba (RUDN), a Agência Federal para Assuntos da Comunidade de Estados Independentes, Compatriotas que Vivem no Exterior e Cooperação Humanitária Internacional (Rossotrudnichestvo, em russo) e as Casas Russas nos demais países do BRICS vão realizar o projeto “O Hino das Nações do BRICS”.
Trata-se de um concurso, em que jovens participantes terão de criar um hino do BRICS, que reflita a aspiração dos povos desses países e represente uma ampla gama de ideias, visões e valores que os jovens procuram demonstrar ao mundo em nome da união dos povos. A BRICS: Mundo das Tradições, parceira da Revista Intertelas, é uma organização pública regional russa que objetiva a preservação e popularização do patrimônio cultural, patrimônio criativo, tradições culturais nacionais, apoio e implementação de projetos culturais multilaterais dos países membros do BRICS. Para mais detalhes sobre esta iniciativa atual da organização, confira as informações abaixo.
Regulamento geral
O hino será criado no âmbito da trilha cultural e educacional da etapa russa do Programa sociocultural internacional e inter-regional “As nações dos BRICS escolhem a vida”; no formato de concurso multilateral de música e poesia para jovens, a ser realizado no ano da Presidência Russa nos BRICS em 2024 em Moscou, na região de Moscou, de Tver, e de Samara, na região de Altai, com a participação da juventude criativa da Índia, Brasil e África do Sul.
O projeto visa fortalecer a cooperação social e humanitária entre os povos dos países participantes, popularizar as suas culturas nacionais, unidas pelos pontos de vista comuns sobre os valores morais inabaláveis como bondade, amizade, respeito mútuo, confiança,
consentimento, justiça, patriotismo. No âmbito do projeto os jovens-participantes terão que criar um hino unificado.
Os objetivos do projeto
- Criar um hino com as forças da juventude criativa dos países dos BRICS como uma mensagem musical e poética para o mundo, refletindo a aspiração dos povos dos países dos BRICS à unidade, que representará uma ampla gama de ideais, visões e valores que os jovens procuram demonstrar ao mundo em nome dos povos da união;
- Identificar e desenvolver as habilidades criativas dos jovens dos países dos BRICS e a educação moral e patriótica da geração mais jovem;
- Popularizar as características e tradições culturais, educacionais, históricas dos países dos BRICS;
- O hino visa apoiar a imagem da Rússia na plataforma multilateral dos BRICS e, ao mesmo tempo, no cenário mundial em geral, fortalecendo a parceria estratégica dos BRICS por meio do estabelecimento e expansão da cooperação humanitária e empresarial.
Condições do Concurso
- Datas: de 15 de março de 2024 a 30 de setembro de 2024;
- Os participantes do Concurso: jovens autores de poesia e compositores de música, incluindo amadores e profissionais das regiões da Federação da Rússia, estados da República da Índia, estados da República Federativa do Brasil e províncias da República da África do Sul, com idades entre 14 e 35 anos, que representam jovens criativos, estudantes universitários no campo das artes e humanidades, conservatórios, organizações musicais e culturais;
- Plataforma (estrutura) para a organização e realização do
Concurso: é acordado individualmente por cada país e cada região russa que participa no Programa; - Obras destinadas ao Concurso:
– composições musicais
– obras poéticas
– vídeos temáticos, materiais de áudio com gravações musicais e poéticas.
O Concurso incluirá duas nomeações:
Nomeação “O compositor jovem”.
O concurso aceita obras realizadas em qualquer gênero musical, mas levando em conta as tradições de música e as características culturais dos países participantes.
Nomeação “O poeta jovem”
O concurso aceita composições poéticas de quatro versos e quatro refrãos idênticos, acompanhados com sucesso por uma composição musical selecionada. A colocação de versos por idioma, país e outras características permanece à escolha do júri competente do Concurso. Cada participante pode participar em duas categorias e apresentar
uma obra em cada categoria. As obras de texto podem ser acompanhadas de fotos e vídeos e as obras musicais – de materiais de áudio e vídeo.
A etapa inicial do Concurso
Com o apoio dos Ministérios regionais da cultura, a Embaixada da Rússia na Índia, Brasil, África do Sul e a assistência das Casas Russas nestes países, serão realizadas:
- 1) Formação de um grupo de organização em cada país participante individualmente, para o registro dos participantes e a coleta de obras de Concurso;
- 2) Criação de um júri profissional local em cada país, composto por representantes das profissões criativas (poetas, compositores, diretores, atores, músicos), historiadores de arte e cientistas culturais para selecionar obras para o Concurso;
- 3) Formação de um Grande Júri Internacional de músicos e poetas famosos dos países participantes (cerca de 10 membros do júri).
Etapa I – de 15 de março a 30 de junho de 2024
Convite para o projeto, incluindo o envio do regulamento do concurso e do questionário do participante em anexo;
Registro dos participantes por meio do preenchimento do questionário.
De 15 de março a 31 de maio de 2024
Criação e envio das obras musicais (hino) através do link: https://drive.google.com/drive/folders/1DopmRT-ltAi5_hgaZYjaLRJpUVqFXoDX
De 1 a 30 de junho de 2024
A seleção das três melhores obras musicais por um júri internacional local do país participante e determinação pelo Júri Internacional Unificado da melhor música para o hino na nomeação “O compositor jovem”.
Etapa II – de 1 de julho a 31 de agosto de 2024
Criação e envio dos poemas do hino nas línguas dos países participantes para a letra do hino na categoria “O poeta jovem”, através do link: https://drive.google.com/drive/folders/1tpdFCn99oIreL2nBQ9VrEmlq5SMcoidW
Um júri local de cada país participante selecionará os 3 melhores poemas para a versão selecionada da música para o hino;
Um júri internacional escolherá, por maioria de votos, a versão mais bem-sucedida do hino, que será cantada nas línguas dos países participantes.
Premiações
Os dois vencedores do Concurso receberão o Grand Prix, diplomas honorários, estatuetas Vencedor do Concurso “O hino dos povos dos BRICS” na categoria “O compositor jovem”,
Vencedor do Concurso “O hino dos povos dos BRICS” na categoria “O poeta jovem”. Entre outros vencedores do Concurso estarão três participantes em cada nomeação (seis no total), cujas obras musicais e poéticas ganharão o maior número de votos dos membros do Júri
internacional. Eles serão premiados com Cartas de honra, estatuetas Vencedor do Concurso “O hino dos povos dos BRICS”.
A etapa final do Concurso
O concurso terminará com a apresentação do Hino dos Jovens BRICS, cuja primeira execução terá lugar em Moscou, a cidade onde o projeto nasceu e foi lançado. Em dezembro de 2024, a Universidade da Amizade dos Povos da Rússia Patrice Lumumba (RUDN, sigla em russo) acolherá um concerto de gala, no qual o Hino do BRICS será interpretado por um coro combinado de artistas profissionais e amadores, incluindo grupos de jovens e estudantes. O concerto de gala do concurso, que incluirá uma cerimónia de entrega dos prêmios aos vencedores e laureados, encerrará a fase russa do programa “Os povos escolhem a vida” do BRICS, no ano em que a Federação da Rússia preside ao BRICS.
As inscrições para o concurso já estão abertas e seguem até 31 de maio, mediante o preenchimento de um questionário no link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf3x2ggLE19Anmg3QlA8ilfiJDKHKJF3acGxOrXC8qcaNmC_w/viewform
Para mais informações, entre em contato com:
Dmitri Kurbátov, +79671796801, d.kurbatov@inno.mgimo.ru
Ksénia Gríshina, +79160934173, grisina_k_m@my.mgimo.ru
Deixe seu comentário