Crédito: Kremlin.ru
A visita de Estado de Vladimir Putin ao Vietnã começou nas primeiras horas da manhã da quinta-feira, do dia 20 de junho de 2024, quando o seu avião aterrissou no Aeroporto Internacional Noi Bai, em Hanói, pouco depois do presidente russo ter feio uma visita ao líder norte-coreano Kim Jong Un em Pyongyang, informou a Sputnik . As negociações entre o presidente russo, Vladimir Putin, e o seu homólogo vietnamita, To Lam, foram concluídas em Hanói, na quinta-feira mesmo, como parte da visita oficial de dois dias do chefe de Estado russo ao Vietnã.
“O fortalecimento da parceria estratégica abrangente com o Vietnã continua a ser uma das prioridades da Rússia“, sublinhou Putin durante as conversações, onde os dois líderes fizeram as seguintes declarações. “No ano passado, o comércio [bilateral] cresceu 8%. A comissão intergovernamental de ambos os lados está trabalhando em estreita colaboração neste sentido. O crescimento do comércio é, obviamente, facilitado pela implementação do acordo de livre comércio de 2015 entre a União Econômica da Eurásia e o Vietnã“, acrescentou o presidente russo.
Ele ainda lembrou que em 2024 Moscou e Hanói celebrarão o 30º aniversário da assinatura de um tratado de amizade bilateral. “Durante todo este tempo, mantivemos contatos políticos regulares e significativos, nomeadamente através de parlamentos, ministérios, agências, partidos, autoridades regionais e organizações públicas”, disse Putin. Segundo ele, Moscou e Hanói coordenam suas ações no cenário internacional. “A Rússia atribui grande importância ao desenvolvimento do diálogo com a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), da qual o Vietnã é um dos principais membros”, disse o presidente russo.
Crédito: Sputnik.
Separadamente, Putin disse que ficaria feliz em ver o presidente vietnamita na celebração do Aniversário da Vitória na Segunda Guerra Mundial (Grande Guerra Patriótica) de 1941-1945, em Moscou. Por sua vez, To Lam enfatizou que o Vietnã “sempre se lembrará com gratidão do apoio altruísta do povo russo à sua luta pela independência”. “O país segue uma política externa pacífica independente e autossuficiente, mas ao mesmo tempo atribui grande importância ao desenvolvimento da amizade tradicional e de uma parceria estratégica abrangente com a Rússia. Hanói vê a Rússia como uma das prioridades da política externa do Vietnã“, acrescentou Lam.
Ele também disse que a Rússia, sob a liderança de Vladimir Putin, alcançou sucessos importantes tanto a nível nacional como internacional. “Estamos satisfeitos que a estabilidade política e social na Rússia está sendo fortalecida, assim como a economia está sendo desenvolvida ativamente, bem como a melhora nos padrões de vida da população; e a posição e autoridade da Rússia estão crescendo constantemente na arena internacional“, concluiu o líder vietnamita. A energia nuclear pacífica é uma área promissora para expandir a cooperação entre Moscou e Hanói, disse o presidente russo, Vladimir Putin, após conversações com o seu homólogo vietnamita, To Lam.
“Na agenda está a construção no Vietnã do Centro de Ciência e Tecnologia Nuclear pela [agência russa de energia atômica] Rosatom, bem como a formação de especialistas nucleares vietnamitas em universidades russas”, afirmou Putin. Moscou e Hanói concordaram com os principais princípios de fortalecimento de sua parceria estratégica, disse o presidente To Lam. Esta parceria será baseada nos “princípios de igualdade, respeito mútuo e não interferência nos assuntos internos um do outro”, ele acrescentou. A Rússia e o Vietnã prometeram mutuamente não “celebrar alianças e tratados com terceiros países, a fim de prejudicar a independência, a soberania e a integridade territorial um do outro”, disse o líder vietnamita.
A Rússia e o Vietnã assinaram mais de uma dúzia de acordos destinados a reforçar a sua parceria estratégica durante a visita de Vladimir Putin a Hanói. Entre outras coisas, as duas nações decidiram aumentar a cooperação em defesa e segurança. Após as conversações com o presidente vietnamita, o líder russo também se reuniu com o primeiro-ministro do país do sudeste asiático, Pham Minh Chinh. “Apesar das ‘dificuldades’ da situação atual no cenário global, Moscou pretende fortalecer a sua ‘parceria estratégica abrangente’ com o Vietnã. Faremos todos os esforços para que funcione”, acrescentou Putin ao primeiro-ministro.
“O Vietnã é um dos nossos amigos e parceiros mais antigos. Esta relação de confiança e compreensão mútua tem uma longa história… Resistiu ao teste do tempo. A União Soviética deu apoio ao povo vietnamita na sua luta heroica contra os franceses, e depois contra os invasores estadunidenses, e depois ajudou a construir a República Socialista do Vietnã. É importante que no Vietnã se lembrem disto”, disse o líder russo. O presidente russo ainda depositou uma coroa de flores no Memorial aos Heróis Caídos na capital do Vietnã, Hanói, que foi inaugurado em 1994 para marcar o 40º aniversário da vitória vietnamita sobre os colonialistas franceses.
Os postos-chaves da declaração conjunta entre a Rússia e o Vietnã, emitida durante a visita do presidente russo, Vladimir Putin, a Hanói:
- O Vietnã saúda a reeleição de Vladimir Putin em 2024 e reconhece o apoio da população russa à sua política externa;
- Rússia e Vietnã concordam em reforçar a interação bilateral e criar novos mecanismos de cooperação;
- Moscou e Hanói opõem-se à implantação de armas no espaço;
- A Rússia aprecia muito a posição equilibrada e objetiva do Vietnã relativa à crise da Ucrânia;
- O Vietnã condena veementemente o ataque terrorista à Câmara Municipal de Crocus, nos arredores de Moscou, em março, e manifesta o seu apoio à luta da Rússia contra o terrorismo;
- A Rússia e o Vietnã apelam à criação de um Estado palestiniano independente com Jerusalém Oriental como capital;
- Moscou e Hanói apoiam o reforço do papel central da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) no sistema de relações interestatais na região Ásia-Pacífico;
- A Rússia e o Vietnã estão intensificando as atividades de um grupo de trabalho de alto nível em projetos de investimento prioritários;
- Os países concordam em acelerar a implementação de um projeto para construir um Centro de Ciência e Tecnologia Nuclear no Vietnã.
Fonte: Texto originalmente publicado em inglês no site da International Affairs.
Link direto: https://en.interaffairs.ru/article/russian-vietnamese-strategic-partnership-key-takeaways-from-putin-lam-talks/
Tradução e adaptação – Alessandra Scangarelli Brites – Intertelas
Deixe seu comentário