As cerimônias de hasteamento da bandeira foram realizadas em todo o país, incluindo a capital Pequim e as Regiões Administrativas Especiais (RAE) de Hong Kong e Macau, na manhã de sexta-feira, hora local, para celebrar o 72º aniversário da fundação da República Popular da China. O governo da RAE de Hong Kong realizou uma cerimônia na Golden Bauhinia Square, onde a bandeira nacional e a bandeira do HKSAR foram hasteadas, na presença de funcionários do governo e outros representantes. Um evento semelhante foi organizado pelo governo da RAE de Macau na Golden Lotus Square.
Em uma recepção do Dia Nacional realizada após a cerimônia do hasteamento da bandeira em Hong Kong, a Chefe do Executivo, Carrie Lam, disse que o Dia Nacional deste ano é de “significado especial” para a cidade. “Hong Kong realmente entrou no caminho certo para ‘Um País, Dois Sistemas’ sob as salvaguardas duplas da Lei de Segurança Nacional de Hong Kong e um sistema eleitoral aprimorado“, disse Lam. Hong Kong está agora “‘na melhor posição de todos os tempos’ desde seu retorno à China em 1997 para alavancar seus pontos fortes em ‘Um país, dois sistemas’ e se integrar ao desenvolvimento geral do país”, acrescentou ela.
“Olhando para o futuro, o forte apoio do nosso país a Hong Kong no 14º Plano Quinquenal Nacional, o desenvolvimento da Área da Grande Baía de Guangdong-Hong Kong-Macau, a estratégia de desenvolvimento de dupla circulação nacional e internacional do país, além dos Planos ‘ Qianhai ‘e‘Hengqin ‘, promulgados no mês passado, criarão juntos oportunidades ilimitadas para Hong Kong“, disse Lam. Ela ainda prometeu assumir uma posição firme na salvaguarda da segurança nacional e na implementação do “princípio patriótico na administração de Hong Kong”.
Já Ho Iat Seng, presidente-executivo da RAE de Macau, disse que o país é o forte apoio para a prosperidade e estabilidade da cidade e prometeu aprofundar a cooperação com o continente. “A pátria mãe é o forte apoio para a prosperidade e estabilidade de Macau e também a força motriz inesgotável do desenvolvimento de Macau“, disse Ho na recepção do Dia Nacional na cidade.
Ele também salientou que “Macau salvaguardará de forma resoluta a soberania, a segurança e os interesses de desenvolvimento do país e implementará o princípio rincípio patriótico na administração de Macau”. As organizações administrativas da Zona de Profunda Cooperação Guangdong-Macau em Hengqin foram inauguradas em 17 de Setembro, lembrou o presidente, acrescentando que Macau vai desenvolver esforços conjuntos com a vizinha província de Guangdong no desenvolvimento de Hengqin.
Fonte: Texto originalmente publicado em inglês no site do CGTN.
Link direto: https://news.cgtn.com/news/2021-10-01/Hong-Kong-holds-flag-raising-ceremony-to-celebrate-National-Day-13ZOstiv0He/index.html
Tradução – Alessandra Scangarelli Brites – Intertelas
Deixe seu comentário