O dia 27 de Julho é uma data especial para todos aqueles que habitam a península coreana, pois há 70 anos, precisamente em 1953, um armistício foi assinado, pondo fim a chamada Guerra da Coreia. Posteriormente, o país seria dividido em Coreia do Norte e Coreia do Sul e a península assumiria uma importância estratégica... Continuar Lendo →
Neste último sábado, dia 22 de julho de 2023, a Câmara de Intercâmbio Cultural Brasil China realizou a cerimônia de posse de sua 12ª diretoria. O evento ocorreu no hotel Fairmont em Copacabana e contou com a presença de autoridades da cidade do Rio de Janeiro, da China, representantes da sociedade carioca e fluminense, além da... Continuar Lendo →
Para os que acompanham as transformações recentes do cenário internacional, é possível perceber que o continente asiático volta a retomar seu lugar histórico de influência mundial, ao lado dos EUA e da Europa. Contudo, países como o Brasil, que tem um passado vinculado ao mundo europeu, acabaram por ignorar a cultura e a história deste... Continuar Lendo →
Os avanços das relações sino-brasileiras, assim como o posicionamento semelhante do Brasil e China sobre as principais questões e desafios que o cenário internacional apresenta no presente momento histórico destacaram-se na Conferência de Imprensa realizada pelo Consulado Geral da China no Rio de Janeiro nesta quarta-feira passada, dia 28 de junho de 2023. Acompanhada pela... Continuar Lendo →
Por ocasião do Dia Internacional da Língua Chinesa, que a ONU cunhou como 20 de abril, a Xinhua buscou saber um pouco mais sobre a presença da literatura chinesa no Brasil e quais as perspectivas desse mercado. Entrevistamos tradutores brasileiros e chineses que fazem tradução direta chinês-português e ouvimos editoras como a paulistana Estação Liberdade,... Continuar Lendo →
Nos últimos tempos, as relações entre China e Brasil têm sido desenvolvidas com foco na aproximação e entendimento mais aprofundado de ambas as partes, em diversas áreas. Mas, no que diz respeito ao setor cultural e, especificamente, o literário, muito ainda necessita ser explorado, melhorado e consolidado. O sinólogo, professor e tradutor brasileiro residente em... Continuar Lendo →
