China e Hollywood: uma relação problemática (texto bilíngue)

China and Hollywood: a problematic relationship (bilingual text) Hollywood has long played a significant role in framing and shaping perceptions of China, its culture, and Western diasporas. Indeed, few readers will need reminding of Hollywood’s persistent tendency across the twentieth century to imagine China and ‘Chineseness’ through the narrow cultural lens of orientalism; Edward Said’s... Continuar Lendo →

Alberto Cavalcanti e as multiversões: análise de “A canção do berço”

Resumo: Este artigo apresenta o contexto em que foram realizadas as multiversões ou Multiple-Language Version (MLV) pelos estúdios de Hollywood, com especial atenção à produção da Paramount na cidade de Joinville, na França, onde foi realizada a versão do primeiro filme sonoro em língua portuguesa: A canção do berço (1930), dirigido por Alberto Cavalcanti. Também... Continuar Lendo →

Crie um site ou blog no WordPress.com

Acima ↑