Os avanços das relações sino-brasileiras, assim como o posicionamento semelhante do Brasil e China sobre as principais questões e desafios que o cenário internacional apresenta no presente momento histórico destacaram-se na Conferência de Imprensa realizada pelo Consulado Geral da China no Rio de Janeiro nesta quarta-feira passada, dia 28 de junho de 2023. Acompanhada pela... Continuar Lendo →
Literatura chinesa no Brasil: a ponte necessária para o brasileiro compreender melhor a China
Por ocasião do Dia Internacional da Língua Chinesa, que a ONU cunhou como 20 de abril, a Xinhua buscou saber um pouco mais sobre a presença da literatura chinesa no Brasil e quais as perspectivas desse mercado. Entrevistamos tradutores brasileiros e chineses que fazem tradução direta chinês-português e ouvimos editoras como a paulistana Estação Liberdade,... Continuar Lendo →
Literatura chinesa no Brasil: as bases necessárias para a constituição de um mercado e uma cooperação sólida
Nos últimos tempos, as relações entre China e Brasil têm sido desenvolvidas com foco na aproximação e entendimento mais aprofundado de ambas as partes, em diversas áreas. Mas, no que diz respeito ao setor cultural e, especificamente, o literário, muito ainda necessita ser explorado, melhorado e consolidado. O sinólogo, professor e tradutor brasileiro residente em... Continuar Lendo →
Krenak na academia multicultural
“As academias de letras precisam da cosmovisão e da coragem de pensadores como Ailton Krenak”. A declaração é do entrevistado e afiliado da Associação Brasileira de Imprensa (ABI), Rogério Tavares, presidente da Academia Mineira de Letras que, em seguida à posse do intelectual indígena, acaba de nomear o escritor, professor e crítico da história da... Continuar Lendo →
Exposição Itinerante: “Queremos instigar o visitante a escrever o seu haicai e a construir o seu hai-ga”, Bruno Silvestre
Visando promover uma forma diferente de ver a poesia e a fotografia, a Exposição Itinerante “O direito à arte: dois juristas e o pensamento sobre o Japão” trouxe ao público carioca, em em novembro do ano passado, no Instituto Cultural Brasil Japão (ICBJ), uma longa tradição cultural japonesa, o Haicai e o Hai-Ga. Ambos, em... Continuar Lendo →
Finding Mr. Destiny: a busca pelo primeiro amor pode ser a resposta para mudar a sua vida
O primeiro amor certamente é um grande acontecimento para vida de muita gente. E há quem, após muitos anos, ainda sinta alguma coisa por aquele primeiro ser humano que lhe despertou um interesse diferente do habitual… Se você já não sabe onde anda esta primeira pessoa que fez seu coração palpitar pela primeira vez, não... Continuar Lendo →